Ricerca automatica di sottotitoli per serie TV e film
Se sei abituato a guardare film e serie televisive in versione originale, i sottotitoli ti risulteranno essenziali. Questa app ci aiuta a cercare e scaricare automaticamente i sottotitoli per i video sul nostro smartphone in pochi secondi.
Come scaricare sottotitoli in pochi secondi
GMT Subtitles è un'app per cercare e scaricare sottotitoli per dispositivi Android. E la cosa più interessante è che funziona in maniera automatica, pur presentando anche una modalità di ricerca manuale.
Non appena il file APK verrà scaricato, il sistema scansionerà automaticamente i video memorizzati nella memoria del dispositivo. Toccandone uno, ci offrirà in pochi secondi sottotitoli sincronizzati nella lingua che abbiamo selezionato.
Rende facile scaricare i sottotitoli di film o programmi televisivi sul tuo telefono, tablet o qualsiasi dispositivo collegato alla rete.
Ma se la ricerca non riesce, abbiamo a disposizione anche un sistema di ricerca manuale dei sottotitoli, in modo da poterli scaricare, collegarli al nostro video e aprirlo direttamente dall'app per godercelo in versione originale sottotitolata. E poi non dovremo fare altro che rilassarci e goderci il contenuto.
Questa applicazione funziona con i sottotitoli di OpenSubtibles, Podnapisi e BetaSeries. Inoltre, è totalmente gratuita, comoda e davvero pratica. E per di più, è senza pubblicità, quindi cosa si può chiedere di più?
Requisiti e informazioni aggiuntive:
- Sistema operativo richiesto: Android 4.0.
Almudena Galán
Laureata in Giurisprudenza e Giornalismo, mi sono specializzata in criminologia e giornalismo culturale. Una delle mie grandi passioni sono le applicazioni mobili, soprattutto quelle di Android. Ormai da più di sei anni testo decine di app ogni...
Erika Cecchetto